Sandra Adair (Hit Man) and Jonathan Alberts (All of Us Strangers) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors

January 4, 2024

Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors

Photograph by Sean DiSerio.

We were thrilled to welcome American Cinema Editors society (ACE) members Sandra Adair (editor of Hit Man) and Jonathan Alberts (editor of All of Us Strangers) to the 61st New York Film Festival as part of our Talks program to discuss film editing, the art of cutting dialogue, and their longtime collaborations with Richard Linklater and Andrew Haigh, in a conversation moderated by Jeffrey Wolf, ACE.

Across genres, styles, and modes of production, the work of the film editor remains one of the least visible but most essential elements of cinematic storytelling. In this year’s NYFF lineup, Main Slate selection All of Us Strangers and Spotlight selection Hit Man are exemplary showcases for the range of expressive effects made possible by the film editor’s contributions, demonstrating how pacing, rhythm, and punctuation can amplify or obscure meaning, accentuate performances, and synthesize precise interactions between comedy, drama, suspense, and eroticism.

This Talk was organized in collaboration with American Cinema Editors. All NYFF61 Talks are sponsored by HBO.

Listen/watch below.

Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors
Sandra Adair (<i>Hit Man</i>) and Jonathan Alberts (<i>All of Us Strangers</i>) on Editing, the Art of Cutting Dialogue, and Collaborating with Directors

Make FLC Your Home for Cinema

Member Discount on All Tickets

NYFF Pre-Sale Access

Pre-sale Access to FLC Series and Festivals

Free Tickets

Exclusive Events

Members-only Newsletter

Film at Lincoln Center Logo

Walter Reade Theater + Elinor Bunin Munroe Film Center

165 and 144 W 65th Street

New York, NY 10023


212.875.5825

Be the first to hear exciting news and announcements from FLC, including upcoming programming, special offers, added tickets, and more.