U.S. Premiere of Restoration

I Have Sinned

Al Khet
Aleksander Marten

During World War I, a rabbi’s daughter becomes pregnant by a German Jewish officer, abandons her baby, and flees to the U.S. This long-unseen, genre-defying gem of the 1930s was the first Yiddish sound film made in Poland.

DIRECTOR
Aleksander Marten
YEAR
1936
COUNTRY
Poland
RUNTIME
95 minutes
LANGUAGE
Yiddish with English subtitles
ORIGINAL TITLE
Al Khet

This long-unseen, genre-defying gem of the 1930s was the first Yiddish sound film made in Poland, mixing melodrama, comedy, and musical to tell the story of Esther, a rabbi’s daughter who becomes pregnant by a German Jewish officer during World War I. When the Russian Army advances into the family’s village, Esther (Rachel Holzer) decides to abandon her baby and flee to the U.S. Spanning 20 years of history and family tumult, I Have Sinned (Al Khet) also features the famous Polish comedy team Dzigan and Schumacher in crucial roles as a duo determined to reunite Esther with her child. This restoration, carried out by the National Center for Jewish Film, gives audiences the chance to see a rare landmark that had been out of circulation for decades. New English translation, subtitles and digital restoration by the National Center for Jewish Film.

I Have Sinned
I Have Sinned
I Have Sinned
I Have Sinned

Read More

Videos

On the latest episode of FLC Luminaries, our video series that spotlights talent at all levels of the filmmaking process who uplift the art and craft of cinema, Rose of Nevada director Mark Jenkin discusses his sci-fi-tinged tale of dislocation and regeneration.

Videos

Our 63rd New York Film Festival Talks featured a special conversation with With Hasan in Gaza director Kamal Aljafari, moderated by Film Comment editor Devika Girish.

Videos

On the latest episode of FLC Luminaries, our video series that spotlights talent at all levels of the filmmaking process who uplift the art and craft of cinema, Our Land (Nuestra Tierra) director Lucrecia Martel discusses her expansive and enlightening first feature documentary.

Make FLC Your Home for Cinema

Member Discount on All Tickets

NYFF Pre-Sale Access

Pre-sale Access to FLC Series and Festivals

Free Tickets

Exclusive Events

Members-only Newsletter

Film at Lincoln Center Logo

Walter Reade Theater + Elinor Bunin Munroe Film Center

165 and 144 W 65th Street

New York, NY 10023


212.875.5825

Be the first to hear exciting news and announcements from FLC, including upcoming programming, special offers, added tickets, and more.